Brandfetch is a brand data API that gives SaaS developers instant access to logos, colors, and typography for millions of companies. Here's what it does, how it works, and why it belongs in your stack.